Договор оферта на соглашение об обработке персональных данных и участие в розыгрыше при использовании мобильного приложения «Тандау»

Настоящий Договор оферта (далее – Договор) на соглашение об обработке персональных данных и участие в розыгрыше при использовании мобильного приложения «Тандау».

    1. Термины и определения

  1. Авторизация — процедура ввода авторизационных данных (логин, пароль), осуществляемая с целью идентификации Пользователя и создания учетной записи для пользования Приложением.
  2. Акция — розыгрыш призов по контрольно-кассовым чекам с фискальным признаком оператора фискальных данных, проводимый Оператором в соответствии с Условиями Акции.
  3. Оператор — АО «Казахтелеком», являющееся оператором фискальных данных в соответствии с приказом Министра финансов Республики Казахстан от 16 февраля 2018 года № 205 «Об определении юридического лица, обеспечивающего передачу сведений о денежных расчетах в оперативном режиме в органы государственных доходов по сетям телекоммуникаций общего пользования».
  4. Приложение — мобильное приложение под наименованием «Тандау», разработанное ТОО «Iberika Group» для мобильной операционной системы Android и iOS. Приложение доступно для скачивания через приложения Google Play Market и App Store.
  5. Пользователь — физическое лицо, присоединившееся к Акции и участвующее в активности.
  6. Портал Оператора — интернет-ресурс Оператора для интерактивного взаимодействия с Пользователем, расположенный по адресу: www.trebui.kz.
  7. Условия Акции — порядок и условия проведения Акции, определенные, Положением о проведении акции«Требуй чек – выиграй приз», утвержденным Оператором.
  8. Устройство — мобильное техническое устройство (смартфон, планшет или другое устройство) с операционной системой Android, имеющее доступ к сети Интернет.
  9. 2. Общие положения

  10. Условия Акции являются публичной офертой в соответствии с пунктом 5 статьи 395 Гражданского кодекса Республики Казахстан. Действующая редакция Условий Акции публикуется на Портале Оператора (www.trebui.kz) и доступна любому Пользователю.
  11. Использование Пользователем Приложения является акцептом публичной оферты и означает, что Пользователь:
    1. ознакомился с условиями Акции в полном объеме до начала использования Приложения;
    2. принимает и обязуется соблюдать все Условия Акции в полном объеме без каких-либо изъятий и ограничений и выражает свое согласие на участие в Акции.
  12. В случае несогласия Пользователя с Условиями Акции использование Приложения должно быть незамедлительно прекращено.
  13. Соглашаясь с Условиями Акции, Пользователь подтверждает свои правоспособность и дееспособность, точность, достоверность и полноту введенных им при регистрации данных и принимает на себя всю ответственность за неблагоприятные последствия, вызванные предоставлением недостоверной или неполной информации.
  14. Договор вступает в силу с момента участия в Акции и действует в течение неопределённого срока.
  15. Для установки Приложения Пользователю необходимо скачать Приложение через приложение Google Play Market или AppStore и создать учетную запись в соответствии с инструкцией, размещенной в Приложении. Пользователь несет ответственность за достоверность и полноту данных, вводимых при создании учетной записи.
  16. Оператор вправе в одностороннем порядке вносить изменения и/или дополнения в Условия Акции.
    При внесении изменений в Условия Акции Оператор публикует новую действующую редакцию Условий Акции на Портале Оператора (www.trebui.kz). Дата публикации Условий Акции является датой вступления в силу его новой редакции.
  17. Пользователь обязуется самостоятельно отслеживать актуальность Условий Акции, содержание которых может меняться/дополняться. Риск несвоевременного ознакомления Пользователя с актуальной версией Условий Акции лежит на Пользователе.
  18. Продолжение использования Приложения после внесения изменений и/или дополнений в Условия Акции означает согласие Пользователя с такими изменениями и/или дополнениями.
  19. Пользователь вправе в любое время в одностороннем внесудебном порядке отказаться от участия в Акции путем удаления Приложения со своего мобильного устройства.

    3. Условия пользования Приложением

  20. Правообладателем Приложения является ТОО «Iberika Group».
  21. Приложение предоставляется на условиях «как есть» (as is). Оператор не предоставляет никаких гарантий в отношении соответствия Приложения конкретным целям и ожиданиям Пользователя.
  22. Заключение Договора не означает передачу Пользователю никаких прав, за исключением явно перечисленных в Договоре или принадлежащих Пользователю в соответствии с законодательством Республики Казахстан.
  23. Пользователь вправе использовать Приложение следующими способами и в следующих пределах:
    1. копирование и установка Приложения в память мобильного устройства;
    2. воспроизведение Приложения на мобильном устройстве;
    3. использование Приложения в целях участия в Акции;
    4. использование приложения с целью проверки чеков.
    Все перечисленные в данном пункте действия по использованию Приложения должны осуществляться Пользователем самостоятельно.
  24. Пользователь может пользоваться неограниченным количеством копий Приложения с учетом следующего: на одном мобильном устройстве не допускается использование нескольких версий (копий) Приложения, зарегистрированных на один абонентский номер мобильного телефона.
  25. Иные способы использования Приложения, не указанные в настоящем Договоре, запрещены. В частности, Пользователь не вправе:
    1. продавать, переуступать, давать в пользование и аренду, распространять, передавать или иным образом предоставлять права на использование Приложения третьим лицам;
    2. осуществлять модификацию, усовершенствование, перевод на другие языки, декомпилирование, дизассемблирование, декодирование, эмуляцию, нарушать целостность, восстанавливать исходный код Приложения или каких-либо его частей;
    3. осуществлять массовую рассылку информации или контента с использованием Приложения, а также осуществлять размещение в Приложении контента, права на размещение которого, отсутствуют у Пользователя, и/или которые являются: незаконными; компрометирующими (дискредитирующими, порочащими честь и достоинство или деловую репутацию); оскорбительными; нарушающими неприкосновенность частной жизни третьих лиц; способствующими разжиганию национальной, расовой или религиозной ненависти или вражды или дискриминации по любым признакам, или пропагандирующими данные явления; демонстрирующими или пропагандирующими насилие, жестокое обращение с животными; вульгарными или непристойными; содержащими экстремистские материалы; содержащими информацию ограниченного доступа; носящими заведомо ложный и/или недостоверный характер; пропагандирующими преступную деятельность; любой иной информации, запрещенной к распространению в соответствии законодательством Республики Казахстан;
    4. использовать Приложение в составе коммерческих продуктов, для предложения коммерческих продуктов или услуг третьим лицам или в иных коммерческих целях;
    5. использовать Приложение для нарушения прав третьих лиц, а также целей, противоречащих действующему законодательству Республики Казахстан.
  26. Пользователь настоящим уведомлен и соглашается со следующим:
    1. безопасность и конфиденциальность данных, обрабатываемых на Устройстве, обеспечивается непосредственно Пользователем. Пользователь понимает и принимает риски, связанные с передачей персональных данных и иной конфиденциальной информации с использованием сети Интернет. Если Пользователем не доказано обратное, любые действия, совершенные с использованием его мобильного устройства, считаются совершенными соответствующим Пользователем;
    2. поскольку Приложение находится на стадии постоянного дополнения и обновления новых функциональных возможностей, форма и характер таких продуктов могут время от времени меняться без предварительного уведомления Пользователя;
    3. Оператор вправе по собственному усмотрению установить лимиты и ограничения на использование Приложения или каких-либо его отдельных частей для всех Пользователей или отдельному Пользователю, а также прекратить (временно или окончательно) функционирование Приложения без предварительного уведомления Пользователя;
    4. использование Приложения и передача данных возможны только при наличии доступа к сети Интернет на мобильном устройстве Пользователя;
    5. Оператор использует сервисы партнеров для предоставления необходимой функциональности Приложения на основании договоров, заключенных с партнерами Оператора.
  27. Пользователь предоставляет свое информированное и добровольное согласие на участие в стимулирующих рекламных, маркетинговых и иных мероприятиях, направленных на продвижение услуг Оператора и его партнеров.
  28. Принимая условия настоящего Договора, Пользователь дает согласие и предоставляет Оператору право на размещение в Приложении информации о функционировании Приложения, информационные, рекламные или иные сообщения.
  29. Пользователь обязуется:
    1. использовать Приложение на условиях, определенных Договором;
    2. не использовать стороннее программное обеспечение и другие технические средства, влияющие на работу Приложения.
  30. 4. Персональные данные

  31. Настоящим Пользователь, действуя своей волей и в своих интересах, дает согласие Оператору на обработку своих персональных данных, введенных при создании учетной записии предоставленных при использовании Приложения и участии в Акции, на следующих условиях: персональные данные будут использоваться исключительно Оператором или уполномоченными им лицами, действующими на основе соглашений о неразглашении конфиденциальных данных, в связи с использованием Приложения Пользователем и проведением Акции, а также в маркетинговых и статистических целях и не будут предоставляться никаким третьим лицам, за исключением случаев, предусмотренных законодательством Республики Казахстан, Условиями Акции.
  32. Перечень персональных данных:
  33. Согласие Пользователя на обработку персональных данных предоставляет Оператору право на совершение следующих действий с персональными данными Пользователя: сбор, систематизацию с/без применения автоматизированных средств обработки данных, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), использование и распространение в случаях и в объеме, предусмотренных законодательством Республики Казахстан, обезличивание, блокирование, уничтожение персональных данных.
  34. Пользователь соглашается с тем, что его персональные данные, полученные Оператором, могут быть переданы третьим лицам на условиях конфиденциальности в случае, если это необходимо для проведения Акции.
  35. Оператор обязуется осуществлять обработку персональных данных Пользователя, а также обеспечить конфиденциальность и защиту обрабатываемых персональных данных в соответствии с законодательством Республики Казахстан и настоящим Договором. При обработке персональных данных Оператор принимает необходимые правовые, организационные и технические меры для защиты получаемых от Пользователя персональных данных от неправомерного или случайного доступа к ним, уничтожения, изменения, блокирования, копирования, предоставления, распространения персональных данных, а также от иных неправомерных действий в отношении получаемых от Пользователя персональных данных.
  36. Согласие Пользователя на обработку персональных данных действует в течение всего срока использования Приложения, а также в течение 5 лет с даты прекращения использования Приложения.
  37. Пользователь имеет право отозвать данное согласие, письменно уведомив об этом Оператора.
  38. Отзыв Пользователем согласия на обработку персональных данных влечет за собой прекращение соглашения. При этом дальнейшее участие Пользователя в Акции и получение им призов не допускается.
  39. 5. Ответственность сторон

  40. За неисполнение либо ненадлежащее исполнение обязательств, предусмотренных Договором, Стороны несут ответственность в соответствии с законодательством Республики Казахстан и настоящим Договором.
  41. В случае нарушения Пользователем условий Акции, Оператор имеет право в любой момент ограничить или заблокировать доступ Пользователя к Приложению без уведомления Пользователя.
  42. В случае нарушения Пользователем обязанностей, указанных в разделе 4 Договора, Пользователь обязуется возместить Оператору вред, причиненный такими действиями, включая прямые и косвенные убытки.
  43. Оператор не несет ответственности:
    1. за работоспособность мобильного устройства Пользователя;
    2. за негативные последствия и убытки, возникшие в результате событий и обстоятельств, находящихся вне сферы его компетенции, а также за действия (бездействие) третьих лиц, в том числе за действия или бездействие Пользователя;
    3. за возможный ущерб или убытки, вызванные использованием Приложения;
    4. за передачу Пользователем информации третьим лицам с помощью Приложения, а также, в случае если информация из Приложения стала доступна третьим лицам вследствие их несанкционированного доступа к мобильному устройству Пользователя или действий вирусного или вредоносного программного обеспечения на мобильном устройстве.
    5. за невозможность использования Приложения по независящим от Оператора обстоятельствам.
  44. Пользователь несет самостоятельную личную ответственность за любой контент или иную информацию, которую он размещает, передает и/или использует в Приложении или с его помощью. В случае предъявления Оператору претензий о нарушении прав третьих лиц, а также при получении соответствующих запросов от уполномоченных государственных органов о нарушении действующего законодательства Республики Казахстан в связи с размещением, использованием, передачей контента и/или информации Пользователем и/или при возникновении соответствующих рисков, Оператор имеет право удалить соответствующий контент и/или информацию.
  45. 6. Прочие положения

  46. Вопросы, не урегулированные Договором, подлежат разрешению в соответствии с законодательством Республики Казахстан.
  47. Споры, возникающие из Договора, решаются путем переговоров. В случае недостижения соглашения, споры подлежат разрешению в порядке, предусмотренном законодательством Республики Казахстан.
  48. Приложение «Положение о проведении акции «Требуй чек - выиграй приз»» является неотъемлемой частью Договора.
  49. Компании Apple Inc. и Google LLC не являются организаторами/спонсорами Акции и не несут каких-либо обязательств и/или ответственности в связи с проведением Акции и участием в Акции Пользователя.
  50. 7. Сведения об Операторе

    АО «Казахтелеком», БИН 941240000193, юридический адрес: Республика Казахстан, 010000, г. Нур-Султан, р-он Есиль, ул. Сауран, д. 12

Ознамьтесь с Общими положениями